Пассажирам рейса из Рио-де-Жанейро в Сан-Паулу, совершившего вынужденную посадку в другом городе, приходится коротать ночь в отеле. Бруно из Рио и Аманда из Сан-Паулу живут в разных мирах и не придают значения приключившемуся в ту ночь скоротечному дорожному роману, не ожидая, что случай сведет их вновь.