Жил-был на свете веселый портной. Однажды он гладил шелковый камзол барона фон Купферштока, но заметил, что на его обед собираются приземлиться семь мух. Портняжка убил насекомых, а вернувшись к глажке, обнаружил, что утюг прожег на камзоле огромную дыру. Герой испугался гнева барона и отправился куда глаза глядят. А чтобы ничего не бояться, написал на своем поясе: «Силачом слыву недаром – семерых одним ударом». Как раз в это время жителей небольшого городка держал в страхе спустившийся с гор великан. Отважный портняжка решил с помощью хитрости победить злодея…
Жил-был двадцатилетний портной. Скучно ему было и не по нраву сидеть в мастерской. Однажды он отвлекся от своей работы и пропалил утюгом камзол барона. Понимая, что заказчик не обрадуется такому положению дел, портной решил отправиться за тридевять земель. А перед этим пошил себе пояс с надписью, что убил семерых одним ударом. Это была почти правда, ведь он действительно убил семерых, только мух…